悍达案例

合肥水泥研究设计院和 SSAB 正在兑现他们对合作伙伴关系、产品创新和成功的承诺

在合肥，中国安徽省的省会，随时都可感受到变化。在合肥水泥研究设计院，工程师们于2005年开始将 Hardox® 悍达耐磨板用于其公司的滚压机和分离器。使用 Hardox 500 可以获得更耐磨的解决方案 - 维护时间更少，寿命更长。

挑战

合肥水泥研究设计院（HCRDI）的产品在水泥生产中发挥重要作用。在材料送到水泥磨机进行精磨前，水泥熟料要经滚压机压碎。分离器从粗颗粒中分离出细颗粒。细颗粒被收集，而粗颗粒送回进一步研磨。

在合肥水泥研究设计院的早期，该公司使用自己的耐磨堆焊材料并在普通钢的表面增加耐磨层。这种工艺被证明是低效的，生产效果不佳，不符合合肥水泥研究设计院高标准要求。

“制造滚压机和分离器时，我们正在设法使这一过程尽可能简单而具成本效益，”Mill Engineering Co., Ltd 公司的总经理张永龙（音译）说道：“但是，我们的高品质不能有丝毫折扣。在我们的产品使用 Hardox 悍达耐磨板之前，我们经常遇到维护问题和更换衬板时所出现的困难。”

解决方案

“我们在2002年开始了解 SSAB 公司的产品，”永龙说道。我们的工程师执行了一次出国考察任务，到国外实地了解制造商。经过广泛测试后，从2005年开始我们决定使用Hardox 500耐磨板。我们对结果感到非常满意。”

“SSAB 的人才都非同一般”永龙继续说道。“我们的工程师与 SSAB 的技术管理人员进行了持续的对话。他们每月通过电话交谈几次，如有需要也会面对面地交流。我们乐于尝试新产品。我们已经考虑在我们机器的一些零件中试用Hardox 600。”

合肥水泥研究设计院的销售额已从2005年的1.2亿元跃升到2009年的16亿元。目前该公司已成为中国的知名品牌，员工们正连续加班，以应对日益增加的需求。工程师们正专注于如何削减成本，使维护更简单，使用寿命更长，而且污染和噪音减少。但永龙并不满足，他有更大的雄心。

“现在，我们的设备有每天5000吨的水泥产能，我们正在考虑采用每天有10000吨产能的新设备，”他继续说。“随着我们与 SSAB 的密切合作，我们相信这只是一个时间问题。”